甘孜日報 2022年04月28日
《般若波羅密多八千頌》（佛教始祖釋加牟尼八千句經典誦語）木刻經板，2002年經國家檔案局專家組首次評定并收錄《中國檔案文獻遺產名錄》，被譽為“康巴三寶”之一，現存于德格印經院。此檔案形成于清康熙四十二年（公元1703年），共有555塊，雙面印刷，成文1110頁。每一塊經版長77.5厘米，寬19厘米，厚3厘米，除去手炳10.5厘米，凈長67厘米。經板上刻有古印度梵文、烏爾都文（據傳是蒙古族統一全國后發明的一種形似藏文的文字）、藏文三種文字，這在刻板印刷中極其罕見，三種文字排列有序，雕刻精美，工藝精湛，不僅在研究佛教史和梵文、烏爾都文方面具有極高的史料價值，而且在研究藏文書法和雕刻藝術方面也具有重要價值。
據州檔案館
